Panier
Supprimer
Le panier est vide

AGB

Version allemande ci-dessous / Deutsche Übersetzung unterstehend

---

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation viennent compléter les Conditions Générales de Vente et la Politique de Confidentialité.


1. OBJET

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (ci-après dénommées « les CGU ») ont pour objet la définition et l’encadrement des modalités d’utilisation du site Internet www.tajinebanane.fr (ci-après dénommé « le Site ») par les utilisateurs (ci-après dénommés « les Utilisateurs »).

Pour avoir accès au Site, ainsi qu’à tous ses services, vous devez accepter sans réserve les présentes Conditions Générales d’Utilisation dans leur dernière version et vous y conformer.


2. MENTIONS LÉGALES

Le Site est édité par :
La société TAJINEBANANE, société à responsabilité limitée dont le capital social est de 1.000 euros et dont le siège social est situé à l’adresse suivante : 45 rue de la Fusterie – 33000 Bordeaux, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Bordeaux sous le numéro 845 185 867 (ci-après dénommé « l’Editeur »).

Numéro d’identification fiscale ou de TVA intracommunautaire : FR20845185867
Adresse email : bonjour@tajinebanane.fr

Le Directeur de la publication du Site est Madame Alison CAVAILLE.

Le site est hébergé par Shopify, dont les coordonnées sont les suivantes :
Shopify Inc.
150 rue Elgin, Suite 800, Ottawa, Ontario K2P 1L4, Canada
1-613-241-2828


3. SERVICES PROPOSÉS PAR LE SITE

Le Site a pour objet la présentation, la vente et la promotion des produits de l’Editeur (ci-après dénommés « les Services »). Ces Services comprennent :

• La possibilité pour l’Utilisateur d’acheter un ou plusieurs produits commercialisés par l’Editeur. Il doit, pour ce faire, se référer aux Conditions Générales de Vente mises à sa disposition.
• La possibilité pour l’Utilisateur de souscrire à un service de newsletter, lui permettant d’être régulièrement informé des dernières nouveautés et informations relatives à l’Editeur et à ses produits. Pour ce faire, l’Utilisateur doit, sur le Site, dans la rubrique Newsletter, compléter son adresse email, à laquelle lui sera adressée la newsletter.


4. CONTACT

Pour toute question, réclamation ou demande d’information concernant le Site, ou tout signalement de contenu ou d’activités illicites, l’Utilisateur peut contacter l’Editeur à l’adresse email bonjour@tajinebanane.fr.


5. ACCEPTATION DES CGU

L’accès et l’utilisation du Site sont soumis à l’acceptation et au respect des CGU. Cette acceptation et ce respect sont réputés être donnés par l’Utilisateur à l’ouverture du Site.

Les CGU s’appliquent, en tant que besoin, à toute déclinaison ou extension du Site sur les réseaux sociaux et/ou communautaires existants ou à venir.

L’Editeur se réserve le droit de modifier, à tout moment et sans préavis, le Site, les Services ainsi que les CGU, notamment pour s’adapter aux évolutions du Site par la mise à disposition de nouvelles fonctionnalités ou la suppression ou la modification de fonctionnalité existantes.

Il est donc conseillé à l’Utilisateur de se référer avant toute navigation à la dernière version des CGU, accessible à tout moment sur le site. En cas de désaccord avec les CGU, aucun usage du site ne saurait être effectué par l’Utilisateur.


6. ACCÈS ET NAVIGATION

L’accès et la navigation sur le Site, permettant de bénéficier des Services, se fait par le biais d’une connexion Internet.

L’Editeur met en œuvre les solutions techniques à sa disposition pour permettre l’accès du Site 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

L’Éditeur est soumis à une obligation de moyens quant à l’accès et la navigation sur le Site et fais ses meilleurs efforts pour garantir cet accès et cette navigation. Néanmoins, il ne saurait être tenu responsable de dysfonctionnements du Site et indisponibilités des Services et ne saurait à ce titre verser aucun dédommagement à l’Utilisateur.

L’Editeur peut à tout moment suspendre, limiter ou interrompre l’accès au Site ou à certaines pages de celui-ci afin de procéder à des mises à jour, des modifications de son contenu ou toute autre action jugée nécessaire à son bon fonctionnement.


7. RESPONSABILITÉS

L'Editeur n'est responsable que du contenu qu'il a lui-même édité.
Toutefois, il ne saurait garantir l'exactitude, la complétude, et l'actualité des informations qui sont diffusées sur le Site.

L'Editeur n'est pas responsable :
• de problématiques ou défaillances techniques, informatiques ou de compatibilité du Site avec un matériel ou logiciel quel qu'il soit ;
• des dommages directs ou indirects, matériels ou immatériels, prévisibles ou imprévisibles résultant de l'utilisation ou des difficultés d'utilisation du Site ou des Services ;
• des caractéristiques intrinsèques de l'Internet, notamment celles relatives au manque de fiabilité et au défaut de sécurisation des informations y circulant.

L'Utilisateur est responsable de l’utilisation et de la protection du matériel qu’il utilise pour naviguer sur le Site, de l’utilisation qu’il fait du Site et des Services, et de toute violation des CGU.

Sont strictement interdits : (i) tous comportements de nature à interrompre, suspendre, ralentir ou empêcher le bon fonctionnement du Site, (ii) toutes intrusions ou tentatives d’intrusions dans les systèmes de l’Editeur, (iii) tous détournements des ressources système du Site, (iv) toutes actions de nature à imposer une charge disproportionnée sur les infrastructures de ce dernier, (v) toutes atteintes aux mesures de sécurité et d’authentification, (vi) tous actes de nature à porter atteinte aux droits et intérêts financiers, commerciaux ou moraux de l’Editeur ou des utilisateurs de son Site, (vii) toute pratique détournant le Site à des fins autres que celles pour lesquelles il a été conçu et enfin plus généralement (viii) tout manquement aux CGU ou aux lois et règlements en vigueur.

Il est de même strictement interdit de monnayer, vendre ou concéder tout ou partie de l’accès au Site, ainsi qu’aux informations qu’il contient.

En cas de manquement à l’une quelconque des dispositions du présent article ou plus généralement, d’infractions aux lois et règlements, l’Editeur se réserve le droit de prendre toutes mesures appropriées, de solliciter des dommages et intérêts et d’engager toute action en justice.


8. LIENS HYPERTEXTES

Le Site peut contenir des liens hypertextes pointant vers d'autres sites internet sur lesquels l’Editeur n'exerce pas de contrôle. Malgré les vérifications préalables et régulières réalisés par l'Editeur, celui-ci décline tout responsabilité quant aux contenus qu'il est possible de trouver sur ces sites.

En outre, l'information préalable de l'Editeur du Site est nécessaire avant toute mise en place de liens hypertextes.

Sont exclus de cette autorisation les sites diffusant des informations à caractère illicite, violent, polémique, pornographique, xénophobe ou pouvant porter atteinte à la sensibilité du plus grand nombre.

Enfin, l’Editeur se réserve le droit de faire supprimer à tout moment un lien hypertexte pointant vers son Site, s’il l'estime non conforme à sa politique éditoriale.

L’Editeur n’est pas responsable des transactions intervenues entre l’Utilisateur et un quelconque annonceur vers lequel l’Utilisateur serait orienté par l’intermédiaire du Site et ne saurait en aucun cas être partie à un litige éventuel à cet égard.


9. COLLECTE DE DONNÉES ET COOKIES

L’Editeur dispose d’une Politique de Confidentialité dont l’Utilisateur est expressément invité à prendre connaissance : https://tajinebanane.fr/pages/politique-de-confidentialite. 


10. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

La structuration du Site mais également les textes, graphiques, images, photographies, sons, vidéos, applications informatiques et bases de données, qui le composent, de même que les marques et autres droits de propriété intellectuelle afférents aux produits de l’Editeur présentés, vendus et promus sur le Site (ci-après dénommés « les Eléments protégés »), sont la propriété de l'Editeur et sont protégés comme tels par les lois en vigueur au titre de la propriété intellectuelle.

Toute représentation, reproduction, adaptation ou exploitation partielle ou totale des Eléments protégés, par quelque procédé que ce soit, sans l'autorisation préalable, expresse et écrite de l'Editeur, est strictement interdite et serait susceptible de constituer une contrefaçon au sens des dispositions du Code de la propriété intellectuelle.

Toute pratique dite de « webcrowling » est également prohibée

L'accès au Site et son utilisation ne valent pas reconnaissance d'un droit et, de manière générale, ne confère aucun droit de propriété intellectuelle relatif aux Eléments protégés, lesquels restent la propriété exclusive de l'Editeur.

Il est interdit à l'Utilisateur d'introduire des données sur le Site qui modifieraient ou qui seraient susceptibles d'en modifier le contenu ou l'apparence.


11. LOI APPLICABLE ET JURIDICTION COMPÉTENTE

Les CGU sont régies par la loi française.

En cas de différend et à défaut d'accord amiable dans un délai d’un (1) mois à compter de la survenance du différend, le litige sera porté devant les tribunaux compétents de Paris.

---

Diese Nutzungsbedingungen gelten zusätzlich zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie.


1. THEMA
Der Zweck dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen (im Folgenden als "die Bedingungen" bezeichnet) besteht darin, die Bedingungen für die Nutzung der Website www.tajinebanane.fr (im Folgenden als "die Website" bezeichnet) durch die Nutzer (im Folgenden als "die Nutzer" bezeichnet) zu definieren und zu regeln.

Um auf die Website sowie auf alle ihre Dienstleistungen zugreifen zu können, müssen Sie diese Nutzungsbedingungen in ihrer neuesten Fassung vorbehaltlos akzeptieren und einhalten.


2. RECHTLICHER HINWEIS


Die Website wird herausgegeben von :
Die Gesellschaft TAJINEBANANE SARL, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit einem Stammkapital von 1.000 Euro, deren Sitz sich an folgender Adresse befindet: 45 rue de la Fusterie - 33000 Bordeaux, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Bordeaux unter der Nummer 845 185 867 (im Folgenden als "der Herausgeber" bezeichnet).

Steuer- bzw. Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR20845185867
E-Mail-Adresse: bonjour@tajinebanane.fr

Die Verantwortliche für die Veröffentlichung der Website ist Frau Alison CAVAILLE.

Die Website wird von Shopify gehostet, dessen Kontaktdaten wie folgt lauten
Shopify Inc.
150 Elgin Street, Suite 800, Ottawa, Ontario K2P 1L4, Kanada
1-613-241-2828


3. VON DER WEBSITE ANGEBOTENE DIENSTE

Der Zweck der Website ist die Präsentation, der Verkauf und die Verkaufsförderung der Produkte des Herausgebers (im Folgenden als "die Dienstleistungen" bezeichnet). Diese Dienste umfassen :

- Die Möglichkeit für den Benutzer, ein oder mehrere Produkte zu erwerben, die vom Herausgeber vermarktet werden. Dazu muss er sich auf die ihm zur Verfügung gestellten AGBs beziehen.
- Die Möglichkeit für den Benutzer, einen Newsletter-Dienst zu abonnieren, der es ihm ermöglicht, regelmäßig über die neuesten Nachrichten und Informationen bezüglich des Herausgebers und seiner Produkte informiert zu werden. Dazu muss der Benutzer auf der Website in der Rubrik Newsletter seine E-Mail-Adresse angeben, an die der Newsletter gesendet wird.


4. KONTAKT

Für jede Frage, jeden Anspruch oder Antrag auf Informationen bezüglich der Website oder jeden Bericht über illegale Inhalte oder Aktivitäten kann der Benutzer den Herausgeber unter der E-Mail-Adresse bonjour@tajinebanane.fr kontaktieren.


5. ANNAHME DER ANBs

Der Zugang zu und die Nutzung der Website unterliegen der Annahme und Einhaltung der ANBs. Die Zustimmung und deren Einhalt gelten als vom Benutzer gegeben, wenn die Website geöffnet wird.

Die ANBs gelten je nach Bedarf für jede Änderung oder Erweiterung der Website in bestehenden oder zukünftigen sozialen Netzwerken und/oder Gemeinschaften.

Der Herausgeber behält sich das Recht vor, die Website, die Dienste und die ANGs jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern, insbesondere durch die Bereitstellung neuer Funktionen oder die Entfernung oder Änderung bestehender Funktionen an Änderungen der Website anzupassen.

Dem Benutzer wird daher empfohlen, sich vor jeder Navigation auf die neueste Version der Nutzungsbedingungen zu beziehen, die jederzeit auf der Website zugänglich ist. Im Falle einer Nichtübereinstimmung mit den Nutzungsbedingungen darf der Benutzer die Website nicht nutzen.


6. ZUGANG UND NAVIGATION

Der Zugang und die Navigation auf der Website, die es Ihnen ermöglicht, die Dienste zu nutzen, erfolgt über eine Internetverbindung.

Der Herausgeber setzt die ihm zur Verfügung stehenden technischen Lösungen ein, um den Zugang zur Website 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche zu ermöglichen.

Der Herausgeber unterliegt einer Mittelpflicht in Bezug auf den Zugang und die Navigation auf der Website und bemüht sich nach besten Kräften, diesen Zugang und diese Navigation zu gewährleisten. Dennoch kann er nicht für Fehlfunktionen der Website und die Nichtverfügbarkeit der Dienste verantwortlich gemacht werden und kann daher keine Entschädigung an den Benutzer zahlen.

Der Herausgeber kann jederzeit den Zugang zur Website oder zu bestimmten Seiten der Website aussetzen, einschränken oder unterbrechen, um Aktualisierungen, inhaltliche Änderungen oder andere für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website als notwendig erachtete Maßnahmen durchzuführen.

7. VERANTWORTLICHKEITEN

Der Herausgeber ist nur für den Inhalt verantwortlich, den er selbst bearbeitet hat.
Er kann jedoch nicht für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der auf der Website veröffentlichten Informationen garantieren.

Der Herausgeber ist nicht verantwortlich:
- für technische Probleme, Ausfälle oder die Kompatibilität der Website mit jeglicher Hardware oder Software;
- direkte oder indirekte, materielle oder immaterielle, vorhersehbare oder unvorhersehbare Schäden, die sich aus der Nutzung oder den Schwierigkeiten bei der Nutzung der Website oder der Dienstleistungen ergeben;
- die dem Internet innewohnenden Merkmale, insbesondere diejenigen, die sich auf die mangelnde Zuverlässigkeit und Sicherheit der im Internet zirkulierenden Informationen beziehen.

Der Benutzer ist für die Nutzung und den Schutz des Materials, das er zum Navigieren auf der Website verwendet, für die Nutzung der Website und der Dienste sowie für jegliche Verletzung der ANGs verantwortlich.

Folgendes ist streng verboten: (i) jegliches Verhalten, welches dazu führt, das ordnungsgemäße Funktionieren der Website zu unterbrechen, auszusetzen, zu verlangsamen oder zu verhindern, (ii) jegliches Eindringen oder versuchte Eindringen in die Systeme des Herausgebers, (iii) jegliche widerrechtliche Aneignung der Systemressourcen der Website, (iv) jegliche Handlung, die dazu führt, die Infrastruktur des Herausgebers unverhältnismäßig zu belasten, (v) jede Verletzung der Sicherheits- und Authentifizierungsmaßnahmen, (vi) jede Handlung, die dazu führt, die finanziellen, kommerziellen oder moralischen Rechte und Interessen des Herausgebers oder der Nutzer seiner Website zu verletzen, (vii) jede Aktion, durch die die Website für andere Zwecke als die, für die sie konzipiert wurde, umgelenkt wird, und schließlich ganz allgemein (viii) jeder Verstoß gegen die ANGs oder die geltenden Gesetze und Vorschriften.

Es ist außerdem strengstens verboten, die gesamte Website oder Teile davon sowie die darin enthaltenen Informationen zu monetarisieren, zu verkaufen oder sich dazu Zugang zu gewähren.

Im Falle der Nichteinhaltung einer der Bestimmungen dieses Artikels oder, allgemeiner, eines Verstoßes gegen Gesetze und Vorschriften, behält sich der Herausgeber das Recht vor, alle geeigneten Maßnahmen zu ergreifen, Schadenersatz und Zinsen zu fordern sowie rechtliche Schritte einzuleiten.


8. HYPERTEXT-LINKS

Die Website kann Hypertext-Links enthalten, die auf andere Websites verweisen, über die der Herausgeber keine Kontrolle hat. Trotz vorheriger und regelmäßiger Überprüfung durch den Herausgeber lehnt dieser jede Verantwortung für die Inhalte, die auf diesen Seiten zu finden sind, ab.

Darüber hinaus muss der Herausgeber informiert werden, bevor Hypertext-Links eingerichtet werden.

Ausgenommen von dieser Genehmigung sind Websites, die Informationen illegaler, gewalttätiger, polemischer, pornografischer oder fremdenfeindlicher Art verbreiten oder die Sensibilität einer größtmöglichen Anzahl von Menschen beeinträchtigen können.

Schließlich behält sich der Herausgeber das Recht vor, jederzeit einen Hypertext-Link, der auf seine Website verweist, zu entfernen, wenn er der Ansicht ist, dass dieser nicht mit seiner redaktionellen Politik übereinstimmt.

Der Herausgeber ist nicht verantwortlich für Transaktionen zwischen dem Nutzer und einem Inserenten, an den der Nutzer über die Website verwiesen wird, und ist in dieser Hinsicht nicht Partei in Streitigkeiten.

9. DATENERFASSUNG UND COOKIES

Der Herausgeber hat eine Datenschutzrichtlinie, die der Benutzer ausdrücklich lesen sollte: https://tajinebanane.fr/pages/politique-de-confidentialite.


10. GEISTIGES EIGENTUM

Die Struktur der Website sowie die Texte, Grafiken, Bilder, Fotografien, Töne, Videos, Computeranwendungen und Datenbanken, aus denen sie sich zusammensetzt, sowie die Marken und andere geistigen Eigentumsrechte in Bezug auf die Produkte des Herausgebers, die auf der Website präsentiert, verkauft und beworben werden (im Folgenden als "die geschützten Elemente" bezeichnet), sind Eigentum des Herausgebers und als solche durch die geltenden Gesetze in Bezug auf geistiges Eigentum geschützt.

Jede Darstellung, Reproduktion, Anpassung, teilweise oder vollständige Nutzung der geschützten Elemente, durch welches Verfahren auch immer, ist ohne vorherige, ausdrückliche und schriftliche Genehmigung des Herausgebers streng verboten und würde eine Verletzung im Sinne der Bestimmungen des Gesetzes über geistiges Eigentum darstellen.

Jede als "Webcrowling" bekannte Praxis ist ebenfalls verboten.

Der Zugriff auf und die Nutzung der Website stellt keine Anerkennung irgendeines Rechts dar und verleiht im Allgemeinen keine geistigen Eigentumsrechte in Bezug auf die geschützten Elemente, die das ausschließliche Eigentum des Herausgebers bleiben.

Dem Benutzer ist es untersagt, Daten auf die Website zu stellen, die ihren Inhalt oder ihr Erscheinungsbild verändern oder wahrscheinlich verändern würden.


11. ANWENDBARES RECHT UND ZUSTÄNDIGE GERICHTSBARKEIT

Die ANGs unterliegen französischem Recht.

Im Falle einer Streitigkeit und in Abwesenheit einer gütlichen Einigung innerhalb eines (1) Monats nach dem Auftreten der Streitigkeit wird die Streitigkeit vor die zuständigen Gerichte von Paris gebracht.

@tajinebanane

#allaiterpartouttoutletemps